Ni pour, ni contre

最近法文老師好像更開竅了,  
他會運用一些道具來增加同學間的互動,  
以前他通常只會很「樸素」地上課文或講義的內容.....  
...full story ››

中式料理

之前有一次老師教我們用法文說出中式料理,  
因此學到不少實用字詞,  
這樣也好,以後有機會表達自己國家的飲食習慣時,  
才不會發生有話說不出的尷尬景象,  
以下是儘可能整理清楚的中式飲食法文篇內容。  
...full story ››

逛法文網站基本字彙

我們在閱讀華文網站或華文blog時,  
時常會看到幾個「熟面孔」,  
像是回應此篇文章、轉寄他人、前面的文章....  
天下的網站也是大同小異吧!  
我時常在閒逛法國網站時也發現幾乎一模一樣的字眼,  
不妨就把它牢牢記下吧!  
...full story ››

寫作,用法文思考

我做了一個也許有點蠢的決定,反正遲早要做,  
所以我決定應該逞匹夫之勇來試試,天哪,用法文寫句子,  
光想就夠嚇人了,但我需要加強法文的思維,  
加強聽力,加強表述能力,如果無法聽懂別人的話,又如何表達?  
 
...full story ››

1~5 mots

年紀真的大了,以前教過的好多單字,  
全都還給老師了,真是一個慘字,  
得想想辦法把付出的學費再要回來啊,  
這次我可不貪心,一次記得5個單字就了不起了,  
一年下來也可以累積不少吧!Cassandre,Bon courage!  
...full story ››

五分鐘記下passé composé

比起後來學到的各種動詞型態,  
我覺得Passé composé算是簡單好記的,  
它也時常跟Imparfait一起使用,  
在網路上看到有人將它做了一目瞭然的整理,  
以下是可以使用Passé composé的情況...  
...full story ››

email裡的@要怎麼唸?

前幾天在逛法文學習網站時,  
剛好看到有一位英文系國家的人提出問題,  
內容是我們日常頻繁使用的email裡的小老鼠@的法文字是arobase  
不過當我們在口頭告知他人郵件帳號時,又該怎麼發音? ...full story ››

法文的before與after

幾乎每個句子都會有介系詞,  
它輕薄短小、容易記憶,  
可當它跟句子金剛合體之一,  
卻時常讓人搞不懂意思,而且每考必錯, ...full story ››